ABOUT | Maki Kimura Official Site

BIO

マキ・キムラはAFM（全米音楽家組合）に所属する日本人コラボレイティブピアニスト。東京都大田区出身。アメリカ、ニューメキシコ州アルバカーキ在住。ニューメキシコ大学ギャラップ校非常勤講師。Covenant Presbyterian Church専属ピアニスト。UNMコンチェルトコンペティション優勝。NMクリエイティブシンポジウム音楽部門優秀賞。A Vision of Hope and Healing選抜アーティスト。元National Dance Institute of New Mexicoミュージックディレクター。

2003年に渡米して以来、ピアノ、チェレスタ、シンセサイザー、オルガン等、鍵盤楽器奏者として多方面で精力的に活動中。近年は州内の主要オーケストラのメンバーとして、またコラボレイティブピアニストとして主にNew Mexico Philharmonic、Netflix、Opera Southwest、New Mexico Gay Men's Chorus、Opera West、Nathan Felix's Projectなどで演奏。
最近のレコーディングには、エミー賞２６回受賞のクリス・シューラー監督によるPBSドキュメンタリーの“Invisible Corps”がある。この作品は数々の賞を受賞し、全米各地で上映された。

Early Life

4歳でピアノを始め、趣味として続けていた1３歳のある日突然目覚め、音楽高校受験のため猛練習するも、すぐに腱鞘炎になり両手を手術。それでもなお音楽科のある高校に進学するが極度の緊張症から実力を発揮できず伸び悩む。

Career

日本大学芸術学部に入学。フランスの音楽院への留学を考えるが、ふと目に入ったJICA海外協力隊に興味を持ち応募。南米パラグアイへ派遣。サンペドロ市で音楽教師として勤務しながら、コンサートピアニストとして首都アスンシオンを中心にコンサートツアーを行い、その活躍は現地の各種メディアに大きく取り上げられた。

文化の違い、言葉の壁に悩みながらも三年間の任期を終える際、サンペドロ市長と日本外務省から芸術と教育への多大なる貢献に対して感謝状を授与される。
この南米での異文化体験が後の人生の土台となった。

帰国後はピアノで食べていくことを決意、片っ端から音楽事務所に売り込みに行くが全く相手にされず。ラウンジピアニストとして夜の店を転々とする生活へ。同時期に伴奏の仕事や短大でピアノ指導助手も行うが、夜の水商売と昼のアカデミックな世界のはざまで迷走状態に陥る。

ピークに達したストレスから、仕事でピアノを弾くことをストップ。しかし長年の習慣で指を動かしていないと関節が痛むため、基礎練習はやめられず暗澹とした気持ちで過ごす。昼間は工場で働き、ピアノを脇にどけ、空いた時間でスペイン語の勉強と大好きな書道をしながら少しずつ自分を取り戻していく。

スペイン語検定一級試験において、受検者７４００人中の最高得点でスペイン大使賞を受賞。ピアノから少し離れただけで他の分野で結果が出せることを知り、この時初めて自分が人生でどれだけのエネルギーをピアノに注いでいたのかに気付かされる。しかし同時に結局音楽ではダメだったのだと無力感に苛まれる。
再びピアノを仕事にする気になれず、スペイン語関係の職に就くことに。

新しい仕事が始まるまで三ヶ月ほどあったため、思い出づくりにとかねてからあこがれていたニューオリンズに短期留学。観光目的だったが学生ビザのほうが安全と聞き、とりあえずロヨラ大学英語学校に入学。しかし英語は勉強せずスペイン語圏の留学生とばかり交流しジャズのライブハウス巡りを楽しんだ。

大学の練習室でピアノを弾いていると、様々な人たちから話しかけられるようになり、ジャズピアノの先生を紹介されレッスンを受け始める。
ある日クラシックピアノの教授からの薦めで奨学金オーディションを受けるとロヨラ大学大学院に学費免除、助手採用で入れることになり、運命の歯車が動いた！と帰国の飛行機をキャンセルしそのままアメリカ定住を決めた。

ロヨラ大学在学中はジャズとクラシックピアノを専攻。しかし、大学院に入ったものの英会話が片言レベルだったため授業についていけず、寝る間を惜しんで勉強するがストレスで英語吃音になり、人付き合いが苦手になってしまう。

アメリカ生活二年目、生活に慣れ少しずつ楽しくなってきた矢先にハリケーンカトリーナがニューオリンズを直撃。アパートと所持品全てを失う。
街全体が水没し閉鎖、当時の恋人と命からがら避難する中、偶然が偶然を呼びニューメキシコ州アルバカーキに流れ着く。

ロヨラ大学も閉鎖されニューオリンズに戻る目処が立たないまま、ニューメキシコ大学から奨学金を得てコラボレイティブピアノの勉強を本格的に始め、助手として働きながら大学院をDistinction Honor（優秀な成績をおさめた学生に与えられる称号）で卒業。

ニューメキシコ大学在学中はソロピアニストとしてUNMコンチェルトコンペティション優勝、コラボレイティブピアニストとしては多くの音楽家のコンクール受賞やコンサートに貢献し、NMクリエイティブシンポジウム音楽部門優等賞を受賞。音楽学部創設以来、ソロピアノパフォーマンスとコラボレイティブピアノ、二つの専攻で同時に修士を取得する快挙を成し遂げた最初の卒業生となった。

Music Director

その後在学中からインターンをしていたNational Dance Institute of New Mexico にミュージックディレクターとして迎えられ、O1アーティストビザ（芸術の分野で「卓越した能力を有する者」に発給されるビザ）を取得、後にEB1アーティストグリーンカード（高度な特殊技能を持つ第一優先枠の外国人にのみ発給される）で念願だった永住権を取得する。

在職中は過密なツアースケジュールでニューメキシコ各地を回り、ダンス教育の世界に濃密に関わりながら、アン・ラインキングやエブリン・シスネーロスなど、アメリカを代表するアーティストと仕事をする機会も得、マキ・キムラの名前は徐々に広まっていった。

ミュージックディレクター時代には、作曲家デイビッド・ケリーと作曲ユニット“Doubletime Creations”名義で作曲活動も行い、楽曲はBBCアメリカの“History of Science”やドイツの美術館など、各種メディアで幅広く採用された。

Other Activities

全て順調だったが、ダンス音楽以外の仕事にも興味を持ち退職。大きな希望を持ってフリーランスになった矢先に世界はコロナに。

全て順調だったが、ダンス音楽以外の仕事にも興味を持ち退職。大きな希望を持ってフリーランスになった矢先に世界はコロナに。

新規のピアノの仕事は全てキャンセル。幸い大学非常勤講師と教会ピアニストの職があり失業はまぬがれたが、先の見えないパンデミックに音楽キャリアの危機を感じた頃、依頼を受け大学教科書の英日翻訳を手掛ける。
2021年には金子書房より共同翻訳本“アスレチックスキルモデル”が発売され、翻訳家としてのキャリアもスタート。

2022年頃から徐々に規制が解除されるに伴い、コラボレイティブピアニストとしての仕事を再開。様々な現場を経て、現在は州内の主要オーケストラのメンバーとしてピアノ、チェレスタ、シンセサイザーを担当、またレコーディングの仕事を中心に活動中。

最近の仕事としては、美術館におけるImmersive Art(体験型アート）の第一人者であるネイサン・フィリックス監督とのコラボレーション、また米国Emmy賞を26回受賞しているクリス・シューラー監督の新作ドキュメンタリー“Invisible Corps”でキーボードを担当。この作品はアメリカの教育テレビPBSネットワークで全米放送された後、全米各地で上映会が行われ数々の賞を受賞した。
これらの仕事を機に、コンテンポラリーアーティストや映像作家とのコラボレーションを積極的に行うようになった。

クラシックピアニストとしてのキャリアに加え、ダンスの世界で仕事をしていた実績からポピュラー音楽など幅広いジャンルの経験も豊富。教会ピアニスト歴も長く、宗教音楽を日常的に演奏している。アコースティックピアノはもちろん、チェレスタ、シンセサイザー奏者としての需要も多い。ニューメキシコ大学ギャラップ校ではMusic Appreciationの授業を担当している。

ピアノ以外に書道を幼少から嗜む。渡米以来20年間書道を封印していたが、2023年に再び筆を持つことを決め、龍体フトマニ書の会の認定講師に。
作品制作にあたっては、京都の真名井神社で自ら汲んだ御神水で純金泥や墨を溶き、祈り、神様、真言などのテーマを手染め麻布や和紙などに書く作風で創作活動を続けている。

本業のコラボレイティブピアノでは優美で繊細、かつ歯切れの良い演奏に定評がある。またオーケストラやレコーディングスタジオの現場では頼りになる存在として指揮者や監督からの絶大な信頼を得、直々の指名で参加することも多い。

三大陸で得た多様な経験と実績を活かし、今後も音楽にとどまらず、書道とのコラボレーションなど幅広いジャンルでの活躍が期待される。

コラボレイティブピアニストとは

伴奏者と混同されやすいがソロピアノ以外の全て、という言われ方もされるほど仕事内容は多岐に渡る。オーケストラの一員としてピアノ、チェレスタ、ハープシコード、シンセサイザー、オルガンを演奏するのはもちろんのこと、スタジオミュージシャンとしてレコーディングに参加することも必要とされる。
伴奏のほか指揮者、監督、オーケストラの間で橋渡し的役割を担い、ソロイスト、コーラス、ダンサーのコンディションを見守るコーチ的な存在でもある。ピアノの技術だけでなく、チームワークとコミュニケーションスキルが求められる仕事である。